Samedi 12 décembre, le réseau Samidoun en Palestine occupée et Alkarama – Mouvement des femmes palestiniennes ont organisé un webinaire avec comme intervenantes les anciennes prisonnières palestiniennes : la chercheuse et écrivaine Dr. Widad Barghouthi, l’étudiante Mays Abu Gosh et la nouvelle diplômée et militante Samah Jaradat. Au cours d’une large discussion, les trois militants ont exposé leurs analyses sur la place et le rôle des femmes palestiniennes dans la résistance et sur leurs propres expériences d’emprisonnement, de torture et d’oppression par le régime colonial israélien.

L’événement était animé par Hadeel Shatara, coordinatrice de Samidoun en Palestine occupée, et Jaldia Abubakra, présidente d’Alkarama. L’événement s’est déroulé en direct en arabe, avec traduction simultanée en anglais (par PYM USA), espagnol (par Samidoun Espagne) et français (par le Collectif Palestine Vaincra).

Vous pouvez revoir ce webinaire exceptionnel ci-dessous avec l’enregistrement de la traduction française simultanée.